Ở Việt Nam, kể từ lần xuất bản đầu tiên vào năm 1982 tới nay, “Truyện cổ Grimm” đã được tái bản nhiều lần với nhiều phiên bản khác nhau nhưng bộ sách do NXB Kim Đồng phát hành là đầy đủ nhất. Đọc “Truyện cổ Grimm”, độc giả không chỉ thấy lòng mình ấm áp vì nội dung nhân đạo mà trí óc cũng sắc sảo thêm lên vì những kinh nghiệm cuộc sống dồi dào. Sách do dịch giả Lương Văn Hồng chuyển ngữ và được bán với giá 55 nghìn đồng.
