Hàng mã, văn hóa và phát triển