Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường
thỏa thuận thúc đẩy hợp tác cùng có lợi
Hai bên thỏa thuận thúc đẩy hợp tác cùng có lợi, đưa hợp tác kinh tế - thương mại giữa hai nước sang giai đoạn mới, hiệu quả và bền vững hơn, không ngừng làm phong phú thêm nội hàm quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước. Hai bên nhất trí phối hợp thực hiện tốt “Quy hoạch phát triển 5 năm hợp tác kinh tế thương mại Việt - Trung giai đoạn 2012 - 2016”, thúc đẩy hơn nữa hợp tác trong các lĩnh vực như nông nghiệp, giao thông vận tải, công nghiệp chế tạo và phụ trợ, tăng cường hợp tác xây dựng cơ sở hạ tầng kết nối hai nước.
Về vấn đề trên biển, hai bên nhất trí duy trì tiếp xúc, đối thoại, xử lý thỏa đáng những vấn đề nảy sinh thông qua các biện pháp hòa bình, phù hợp với nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai nước, luật pháp quốc tế và thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc, đồng thời đề nghị các bộ, ngành hai bên sớm triển khai Thỏa thuận thiết lập đường dây nóng về các vụ việc phát sinh đột xuất của hoạt động nghề cá trên biển, phù hợp với quan hệ hữu nghị hai nước.
Chiều cùng ngày, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã hội kiến Chủ tịch Quốc hội Trương Đức Giang. Hai bên nhất trí trong thời gian tới Quốc hội hai nước tiếp tục thúc đẩy duy trì tiếp xúc cấp cao, trao đổi đoàn thăm làm việc giữa các ủy ban của Quốc hội Việt Nam và Trung Quốc; tăng cường giao lưu, trao đổi kinh nghiệm về công tác lập pháp; thực hiện giám sát, đôn đốc và thúc đẩy Chính phủ hai nước tích cực triển khai các thỏa thuận đã ký kết giữa hai nước, nhất là Chương trình hành động về việc triển khai quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt - Trung. Hai nước cần phát huy hơn nữa các cơ chế hợp tác song phương sẵn có, thúc đẩy quan hệ thương mại phát triển cân bằng, bền vững; đẩy mạnh hơn nữa hợp tác đầu tư, đồng thời tăng cường và hoàn thiện các cơ chế hợp tác để thúc đẩy mở rộng quy mô hợp tác kinh tế - thương mại giữa hai nước.
Hai bên nhất trí lãnh đạo hai nước duy trì trao đổi và đối thoại thường xuyên về vấn đề trên biển giữa Việt Nam – Trung Quốc, giải quyết thỏa đáng những vấn đề mới nảy sinh bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế và Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc.
