Đến giờ khai mạc, người ta bỗng đưa một chiếc giá treo quả cầu bằng sắt lớn ra sân khấu. John xuất hiện, đứng bên cạnh quả cầu cầm một chiếc búa sắt, hỏi xem có ai dùng chiếc búa đánh cho quả cầu dịch chuyển được không. Một thanh niên khỏe mạnh bước lên, dùng hết sức đánh vào quả cầu nhưng nó vẫn đứng im, không dịch chuyển đến 1mm. Những người tiếp sau đó cũng vậy, dù có vận nhiều sức mạnh đến đâu cũng không làm gì nổi. Khi ấy, John mới cầm một chiếc búa nhỏ hơn, gõ từng tiếng dứt khoát vào quả cầu khổng lồ đó.
10 phút qua đi, 20 phút qua đi, hội trường bắt đầu xôn xao, có người bực tức đứng lên gào thét, những người khác thì bàn tán với vẻ bất bình. John như không nghe thấy gì, vẫn tiếp tục hành động đó với nhịp độ không đổi. Mọi người bắt đầu bỏ ra về, để lại những chỗ ngồi trống hoác, chỉ còn số ít người ở lại xem rốt cuộc chuyện đó là gì.
Khi John đánh được 40 phút, bỗng một tiếng hô kinh ngạc vang lên dưới khán đài: “Quả cầu chuyển động rồi”. Tất cả ánh mắt đổ dồn về phía quả cầu. Quả thực, quả cầu nặng nề bắt đầu rung lên khe khẽ, rồi dần dần chuyển động theo hướng đánh của chiếc búa với biên độ mỗi lúc một lớn hơn. Cuối cùng, trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt, John bỏ búa xuống, đứng lên bục và nói duy nhất một câu: “Trên con đường của một người làm kinh doanh, nếu bạn không biết nhẫn nại đợi chờ thành công, thì chỉ còn cách suốt đời đối mặt với nuối tiếc mà thôi”.
