Chủ tọa phiên xét xử ban đầu Homero Da Costa cho với các phóng viên biết vào thời điểm xảy ra cái chết, Heyn đang ở trong phòng một mình. Ông ta được phát hiện trong tình trạng khỏa thân và có dấu vết tinh trùng trên cơ thể và đang treo cổ trên chính chiếc dây lưng của ông ta được cột vào thanh chắn của tủ quần áo. Do trúng vào dịp nghỉ lễ Giáng sinh và mừng năm mới nên cuộc điều tra đã bị trì hoãn đến tháng 2 năm nay.
Trong khi đó, nhiều nguồn tin chính thức cho rằng nguyên nhân có thể nhất cho cái chết của Heyn là do chứng "ngạt vì sex" - sexual asphyxia, trong đó người ta phải hạn chế lượng oxy vào phổi và lên não mới đạt được trạng thái cực khoái. Các sĩ quan cảnh sát nói rằng có vẻ như trong lúc đang thắt cổ để tìm cảm giác khoái lạc thì Heyn không làm chủ được sức lực và mất kiểm soát tình thế.
Những người tham gia hội nghị thượng đỉnh Mercosur đều biết cái chết của Heyn vào lúc tổng thống các nước đang chuẩn bị ra chụp ảnh lễ ký kết các hiệp định thương mại tự do khối các nước Nam Mỹ và Palestine. Sự kiện này đã phải hoãn lại một lúc. Tin tức về cái chết của vị thứ trưởng làm tất cả những người có mặt tại hội nghị rơi vào trạng thái lo lắng. Tổng thống Argentina Cristina Fernandez de Kirchner đã qúa sốc trước tin này và phải nhờ sự trợ giúp của bác sĩ.
Thứ trưởng phụ trách ngoại thương Ivan Heyn 33 tuổi là một "ngôi sao về kinh tế học" trong chính phủ Argentina. Sau lễ nhậm chức của tổng thống Argentina ngày 10/12 năm ngoái, Ivan Heyn được bổ nhiệm chức thứ trưởng bộ Kinh tế phụ trách ngoại thương. Heyn tốt nghiệp hạng ưu chuyên ngành kinh tế Đại học Buenos Aires, từng là một trong những thủ lĩnh của tổ chức thanh niên thân chính phủ "La Campora".
Thi thể của Heyn được chôn cất tại Buenos Aires. Tang lễ được tổ chức bởi vị hôn thê của ông Luana Volnovich, người mà ông chung sống trong ba năm cuối đời. Tổng thống Argentina Cristina Fernandez de Kirchner bày tỏ lời chia buồn sâu sắc tới bà Luana Volnovich. Nhiều chính trị gia, những nhân vật quan trọng trong chính giới Argentina, trong đó có người đứng đầu nội các bộ trưởng Juan Manuel Medina cũng tham gia lễ viếng.
Những nạn nhân của chứng "gây ngạt để tự sướng" - autoerotic asphyxiation
Những cái chết do hành động dại dột này xảy ra ngày càng nhiều. Các thống kê trên thế giới về những trường hợp như vậy không có nhiều nhưng tại Mỹ con số về những cái chết quái lạ trên xảy ra khoảng từ 200 đến 1.000 vụ mỗi năm.
Vụ nổi tiếng nhất xảy ra vào ngày 4/6/2009. Nam diễn viên David Carradine, thủ vai Bill trong bộ phim "Kill Bill" được phát hiện bị chết với một sợi dây thừng quấn quanh cổ trong nhà vệ sinh trong phòng một khách sạn tại Bangkok, Thái Lan. Các chuyên gia pháp y nói rằng nam diễn viên này bị chết khi đang tìm cách tự thỏa mãn bằng cách treo cổ với sợi dây thừng nilon màu vàng đen được xoắn lại. Một chiếc quấn quanh cổ, một chiếc khác quấn vào dương vật.
Một vụ tương tự xảy ra khoảng 18 tháng trước tại Anh, người dẫn chương trình truyền hình 32 tuổi nổi tiếng tại Anh Kristian Digby chết do hậu qủa của một sex game để lại.
Vào ngày 01/03/2010, Kristian Digby, người có số tài sản được ước tính lên đến vài triệu bảng, được tìm thấy chết trong nhà. Thi thể của người dẫn chương trình nổi tiếng vì đồng tính luyến ái này được người bạn thuê chung phòng phát hiện. Bạn trai của Digby đang ở nước ngoài đúng thời điểm bi kịch xảy ra. Các phân tích pháp y cho thấy người đàn ông được phát hiện đang mặc chỉ bộ quần sọoc võ sĩ boxing; một chiếc túi nhựa màu đen trên đầu được cột chặt quanh cổ. Các chuyên gia tìm thấy một chai đựng chroloethane trong phòng ngủ. Chất này thường được sử dụng để gây tê cục bộ nhưng nếu dùng để hít có thể tăng lên đáng kể những khoái cảm tình dục.
Vào tháng 8 năm 2010, một nhân viên thuộc cơ quan tình báo Anh được phát hiện chết trong một căn hộ ở London. Thi thể trần truồng của người đàn ông 31 tuổi Gareth Williams được tìm thấy trong một cái túi đã dán kín trong phòng tắm. Theo các điều tra viên, rất có thể người này chết vì một tai nạn khi chơi sex game.
Một điều dễ hiểu là những người có thói quen tình dục quái đản này thường che giấu hành vi của mình, kể cả là đối với những người thân thích. Những người khác chỉ kịp nhận ra khi sự việc đã trở nên qúa muộn. Phần lớn số những người nghiện sex dạng này là nam giới ở độ tuổi trung bình là 26,5. "Thói quen" này thường xuất hiện trong suốt thời thanh niên.
