Ly trà chanh ngọt ngào
ANTĐ - Tại góc nhỏ một quán cà phê, một đôi bạn trẻ cãi vã. Chàng trai giận dữ bỏ đi, để lại cô gái thút thít trong nước mắt. Bực bội, cô gái quấy ly trà chanh đá. Chiếc thìa kim loại quấy mạnh vào miếng chanh làm vỏ chanh tiết nước đắng vào trà. Cô gái quát tháo người phục vụ thay ly trà khác không có vỏ. Người phục vụ lặng lẽ mang ra một ly trà khác vẫn có vỏ.
“Nào chúng ta cùng… xếp hàng!”
ANTĐ - Đây là nhan đề một Entry trên blog song ngữ (Việt - Anh) của một chàng sinh viên Canada đang học tiếng Việt tại trường Đại học KHXH& NV. Bằng cảm quan ngồ ngộ, những bài viết của chàng về muôn vẻ đời sống phố phường thu hút được rất nhiều comments của cư dân mạng.
