Cho rằng Editions tung ra cuốn sách “La face cachée de Franck Ribery” với dụng ý bôi nhọ danh dự của mình, Ribery đã quyết định khởi kiện. Nhắc thêm, cuốn sách được chấp bút bởi 2 nhà báo Gilles Verdez và Matthieu Suc của tờ France-Soir. Mà trong đó, Verdez cùng Suc đã đề cập đến khá nhiều chi tiết “nhạy cảm, có tính chất đụng chạm” quanh vụ mua dâm với gái gọi tuổi vị thành niên, Zahia Dehar của tiền vệ chạy cánh Bayen Munich. Chính vì thế, Ribery đã nhờ cậy đến phía tòa án với hy vọng sẽ đình bản cuốn sách.
Song, thực tế diễn ra hoàn toàn ngược lại với sự kỳ vọng của Ribery. Theo phán quyết từ tòa án Paris, Editions tiếp tục được phép xuất bản cuốn “La face cachée de Franck Ribery”. Đồng thời, Ribery còn bị yêu cầu phải bồi hoàn số tiền 3.000 euro cho NXB Editions.
Ngay sau khi có phán quyết, luật sư riêng của Ribery, Carlo-Alberto Brusa đã nói với giọng đầy bức xúc trước báo giới: “Đây là phán quyết cực kỳ bất hợp lý. Tất nhiên, chúng tôi sẽ làm đơn kháng cáo”. Còn theo người đại diện của Editions, việc xuất bản cuốn sách đã được họ thực hiện theo đúng quy định của pháp luật.
Không thắng kiện, Ribery giờ đây nơm nớp lo lắng trước việc sẽ bị săm soi nhiều hơn nữa sau khi cuốn sách tai tiếng được tung ra thị trường một cách ồ ạt.
