Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an và ngài Andrej Motyl, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Liên bang Thụy Sĩ tại Việt Nam tại buổi tiếp
Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ hữu nghị, hợp tác nhiều mặt giữa hai nước nói chung và giữa Bộ Công an Việt Nam với các cơ quan thực thi pháp luật của Thụy Sĩ nói riêng đã không ngừng được củng cố và phát triển.
Từ năm 2007 đến nay, hai Bên đã phối hợp chặt chẽ trong việc trao đổi đoàn các cấp, chia sẻ kinh nghiệm và đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực cán bộ về thực thi pháp luật. Phía Thụy Sĩ đã chủ động đề xuất, cử nhiều lượt chuyên gia sang thăm và trao đổi kinh nghiệm về công tác thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, trao đổi các chuyên đề về công tác quản lý trại giam, tập huấn, nâng cao năng lực cán bộ cho lực lượng Cảnh sát Quản lý trại giam; đặc biệt, Thụy Sĩ cũng hỗ trợ về tài chính giúp trường Trung cấp Cảnh sát nhân dân VI xây dựng thư viện điện tử phục vụ công tác nghiên cứu, phát triển của giáo viên và học viên nhà trường.
Thay mặt lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam, Bộ trưởng Trần Đại Quang trân trọng cảm ơn, đánh giá cao những đóng góp quan trọng của Ngài Andrej Motyl trong suốt nhiệm kỳ công tác; đồng thời bày tỏ mong muốn, trên cương vị công tác mới, Ngài Đại sứ sẽ tiếp tục quan tâm, vun đắp cho quan hệ giữa hai nước và giữa Bộ Công an Việt Nam với các cơ quan thực thi pháp luật của Thụy Sĩ ngày càng được tăng cường, mở rộng.
Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an và ngài Andrej Motyl, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Liên bang Thụy Sĩ tại Việt Nam (từ phải sang)
Chân thành cảm ơn Bộ trưởng Trần Đại Quang đã dành thời gian tiếp, ngài Andrej Motyl, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Liên bang Thụy sĩ tại Việt Nam đã bày tỏ tình cảm gắn bó của mình đối với đất nước, con người Việt Nam. Ngài Đại sứ cũng khẳng định, sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình, đưa quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai nước ngày càng phát triển chặt chẽ, toàn diện, nhất là trong lĩnh vực đảm bảo an ninh trật tự, vì hòa bình và lợi ích của nhân dân mỗi nước.
